I’m Nowhere / Desvanecimiento de Norbert Rakowski / JK Opole Theatre Foto ©Edgar De Poray
I’m nowhere, basada en la obra de Ivan Vyrypaev, dirigida por Norbert Rakowski, se estrena en España el día 5 de octubre, y continuará programada en la Sala Vede de los Teatros del Canal -Madrid-, los días 6. 7 y 8 de octubre de 2023
Reparto: Socorro Anadón, Jakub Klimaszewski, Filip Kołłataj, Victoria Lago, Jacek Piątkowski, Bartosz Woźny, Marta Zięba
Voces de los narradores: Paola De Crescenzo, May-Linda Kosumovic, Philip Leone-Ganado, Ana Facchini, Ibrahim Koma, Felix Römer, Alejandro Tous
Teatro, en una creación Canal. Países: Polonia-España Idiomas: polaco y español (con sobretítulos en español) Duración: 1 h 40 min (sin intermedio) Encuentro con el público: jueves 5 de octubre tras la representación
I’m Nowhere / Desvanecimiento de Norbert Rakowski / JK Opole Theatre. Foto ©Edgar De Poray Pulsar sobre la imagen para ampliarla.
¿Quién debe decidir sobre nuestras vidas? ¿La ley? ¿El progreso médico? ¿Los tribunales? ¿La iglesia? ¿Nosotros mismos? ¿Somos lo suficientemente responsables para tomar decisiones irreversibles?
Además del contexto social y moral, nos gustaría tocar otro nivel, o sea, explorar distintos aspectos de existir entre situaciones de vida y muerte. También trataremos de explorar el estado de la mente humana en coma, a la espera de pasar a otro estado. Es un espacio de exploración completamente desconocido para la escena… «amorfo».
Se trata de una hermosa materia para el teatro, tanto el que busca equilibrio entre el movimiento sensual, como entre las motivaciones psicológicas de los personajes.
Los temas de I’m nowhere no son obvios ni fáciles de explorar. En cambio, una mente sumida en coma puede ser una bella y poética metáfora de nuestra conciencia social contemporánea. Las imágenes instantáneas, los flashbacks que aparecen en ella sin regla ni conexión aparente a primera vista constituyen la base de nuestra cultura contemporánea. Construyen una especie de ruina o basurero filosófico que las generaciones actuales, al venir a este mundo en el siglo XXI, reciben como un regalo o una herencia.
Norbert Rakowski
I’m Nowhere / Desvanecimiento de Norbert Rakowski / JK Opole Theatre Foto ©Edgar De Poray Pulsar sobre la imagen para ampliarla.
Traducción: Sandra Boruc Calvo, Marta Eloy Cichocka Escenografía: Maria Jankowska, Música: Tao Gutiérrez. Coreografía: Janusz Orlik Vestuario: Paula Grocholska Iluminación: Bogumił Palewicz Asistente de iluminación: Mikołaj Kałużny Vídeo: Wojtek Kapela Realización de sonido: Dawid Duda
Ayudante de dirección: Jakub Klimaszewski Coordinadora de escenario: Katarzyna Siczewska
El socio del espectáculo es el Festival Internacional de la Divina Comedia en Cracovia
Con el apoyo del Instituto Polaco de Cultura
